Аниме рассказывает трогательную историю Куджо Масачики, который влюбляется в Алю, очаровательную девушку из России, во время короткой двухнедельной программы студенческого обмена. Хотя их время вместе невелико, Масачика не может перестать думать о ней. Решив лучше понять ее, он начинает изучать русский язык и культуру. Вместе со своими друзьями он создает русский клуб в школе, где они изучают язык, традиции и обычаи России. Каждый эпизод демонстрирует новую историю, когда Масачика и его друзья погружаются в мир русской культуры. Они виртуально путешествуют по России, наслаждаясь традиционной кухней, участвуя в праздниках и узнавая о различных обычаях. Тем временем Масачика поддерживает связь с Алей, которая посещает Японию во время каникул. Они общаются на русском языке, стремясь преодолеть разрыв между своими языками и культурами. Однажды Масачика встречает прекрасную девушку, которая просит его помочь перейти улицу. Добравшись до другой стороны, она таинственным образом исчезает, оставляя записку с номером телефона и приглашением на встречу. К его удивлению, эта девушка — Аля, дочь русского иммигранта, обучающегося в японской школе. Узнав, что Аля хочет выучить японский язык, Масачика предлагает ей помочь. С этого момента их уникальные отношения расцветают, наполненные языковыми трудностями и культурными обменами. Смогут ли Масачика и Аля преодолеть препятствия между ними и найти общий язык? Какие приключения и открытия ждут их в их совместном путешествии? «Аля иногда кокетничает со мной по-русски» рассказывает об их истории, пока они преодолевают сложности межкультурной романтики и дружбы, открывая новые миры друг в друге.