В очаровательном мире Эльдорики, где мистическая энергия переплетается с природными стихиями, Ёсидзу Юкава — почитаемый мастер в искусстве определения подземных горячих источников. Жизнь Ёсидзу, известного своей преданностью пониманию целебных свойств термальных вод, делает непредвиденный поворот, когда он отправляется на поиски скрытого источника, способного омолодить целый город. К сожалению, Ёсидзу погибает во время этой опасной экспедиции, поддавшись предательским высотам горы. Однако его история еще далека от завершения, поскольку вмешивается божественное существо Инари. Инари дает Ёшизу второй шанс на жизнь, перевоплощая его в таинственном потустороннем мире. Проснувшись в этом новом мире, Йошизу встречает очаровательная принцесса по имени Ария, которая рассказывает о существовании волшебных горячих источников, которые являются ключом к восстановлению баланса в Эльдорике. Вместе они отправляются в захватывающее путешествие, чтобы исследовать эти необыкновенные термальные воды, преодолевая трудности, раскрывая древние тайны и создавая нерушимую связь. Погружаясь в царство любви, приключений и воскрешения, Ёсидзу не только открывает тайны мистических источников, но и раскрывает глубины своих собственных эмоций. Дуэт сталкивается с грозными противниками, которые стремятся использовать волшебные источники в гнусных целях, угрожая самой сути существования Эльдорики. На протяжении всего сериала новообретенная жизнь Ёшизу представляет собой калейдоскоп приключений и романтики. Цветущая связь между ним и принцессой Арией становится движущей силой, способной изменить судьбу Эльдорики. Проходя через извилистые повороты своего путешествия, Ёшизу и Ария должны противостоять своим уязвимым местам, преодолевать препятствия и охранять волшебные источники, хранящие суть их мира. «История покорения знаменитого горячего источника в другом мире» обещает аниме, наполненное волшебными пейзажами, трогательными моментами и волнующей смесью приключений и романтики, заставляя зрителей с нетерпением ждать каждого нового эпизода этой захватывающей и мистической истории.